杨丽萍

李怀秀、李怀福

　　杨福泉：如果我们重视民族文化的保护和人才培养机制，我们就能不断地培养出像杨丽萍、李怀秀这样的艺术人才，就能保护好云南多元民族文化的原真魅力。

杨福全 

　　不同民族共生共融成就云南文化多元性

　　云南省社科院副院长杨福泉话匣子一打开，便提到了知名度和美誉度都响誉海内外的丽江，因为这是一个“多元文化共存、共赢”的典型范本。杨福泉分析道，“丽江古城就是一个各民族互相吸取优点的地方，如纳西族，千百年来吸收了汉文化的精髓、白族文化的精致、藏族文化的深厚等，形成了一个包容性非常强的民族文化。这里，是汉传佛教、藏传佛教、道教文化、东巴文化、马帮文化、中原文化等多种传统文化的交融地，这正是丽江古城之所以获得海内外人士亲睐的魅力所在。”

　　这样的例子，在云南这个多民族聚居地比比皆是。一些只有几百户人的村寨，就有五六个民族聚居，各民族相互取长补短，形成了和谐共处、共同发展的“和谐文化”，最终形成了对外吸引力：外国人眼中云南的神秘感和魅力，来自云南多元民族文化的共生共融，又各自彰显个性。

　　“我对云南文化的思考，是基于多年深入民族地区的实地调查和从事国际国内文化学术交流的实践。”杨福泉博士这样告诉记者。

　　文化接轨市场有助整体形象提升

　　记者：云南如何依靠自身的文化多样性产品，来提升自己在国内和国际上的形象？

　　杨福泉：近年来，云南充分利用丰富的文化多样性资源，推动了民族文化事业和文化产业发展，推出了许多在国内外有很大影响的产品，如《云南映象》、《丽水金沙》、《香巴拉映象》、《云岭天籁》，以及青歌赛原生态音乐等。这些民族文化产品，是经过熟知云南民族文化资源的学术界、文化界等人士打造的，这些文化产品之所以能代表云南民族文化的魅力，并提升了云南的对外形象，主要是云南文化多样性的个性特点鲜明所致。大家一看，就能感受到这些艺术作品具有云南特色，是地道的云南风格，而这些“云南制造”的艺术产品就自然成为提升云南整体形象的文化名牌产品。

　　记者：在未来的发展中，云南多元文化如何共存、共赢？

　　杨福泉：《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》要求各地区各部门要结合实际制定实施方案并认真贯彻落实。“共存”就是保护少数民族文化独特性，“共赢”就是要让民族文化资源得到完美的、可持续的开发运用，并让它变成文化产品，起到对外宣传“七彩云南”的作用，并通过成功的市场运作，产生市场利润，有利于云南民族文化的保护和可持续发展。

　　如何共存、共赢？我在多年的研究中发现，“共存”已经不是一个难题，因为这是传统文明催生的和平共处的民族习俗；“共赢”则是需要进一步做经济增长点的文章，即如何将我们的旅游业、文化产业等民族文化资源与市场结合，进而将这些资源转化为我们的经济增长点。此外，在发展的同时还应该考虑如何保持民族文化的可持续性等。

　　全球一体化侵袭加大保护传承力度是抗体

　　记者：我们在保护多元文化中，如何避开全球一体化的侵袭？

　　杨福泉：20年后乃至100年后的云南文化，是不是仍然像今天这样受到国内外关注，这是我想得最多的问题。因为如今的云南民族文化是中华民族文化的重要组成部分，没有哪个地区比云南更具有如此丰富多彩的民族文化。

　　可是在未来20年乃至百年，我们的文化多样性是否同生物多样性那样面临着种种濒危的威胁呢？要做到在全球一体化进程中保持自己的个性和独特魅力，做好民族文化的代代相传，我认为要从教育做起，从孩子抓起，除了要培养民间的传人外，还要提高全民的保护意识。

　　记者：您怎样看待濒危消失这个词？我们需要怎么做才能挽救濒危消失的非物质文化遗产？

　　杨福泉：我提议，少数民族所在地的学校应该尽力开设一些传授传统文化知识的课程，孩子们是未来的太阳，他们的成长成才预示着该民族发展的明天。同时，也应该努力学习其他民族的优秀文化，博采众长，发展自己。

　　云南文化繁荣需要有后劲意识

　　记者：云南的文化现象成就了今天云南文化在中国的地位，在中华文化领域，云南多民族文化处于一个什么样的位置？

　　杨福泉：云南灿烂的多元民族文化，为中华文化提供了它独特的人文价值和研究价值。伴随着云南旅游业、文化产业的发展，云南在西部大开发中必须保持自己的优势，形成人无我有的独特魅力。云南文化建设对中华文化的贡献价值是有目共睹的，并且云南在充分展示中华民族丰富多彩的多元文明方面有着得天独厚的优势。2007年，云南艺术人士代表中国参加了在美国华盛顿举行的“澜沧江—湄公河流域国家民俗文化艺术节”，使国外民众充分领略了中华民族丰富多彩的民族文化。还有像杨丽萍、李怀秀、茸芭莘那等云南知名艺术家，多次作为我国艺术领域的代表出访国外，用“文化软实力”，用中国多元文化的魅力，提高了中国在国际上的美誉，展示了我国民族文化艺术的实力。

　　记者：十七大报告中提到，文化要大发展、大繁荣，云南多元文化如何与这个文化大政方针相结合？

　　杨福泉：云南今后要走一条不等同于经济发达地区的路子，要充分保护自己的多元文化资源，包括文化名村、名镇、文化传人，并加大传播与传承。乡土艺术家的培养要快速挖掘，使其中的佼佼者成为在国内外有影响力的名人和艺术家。如果我们重视民族文化的保护和人才培养机制，我们就还能不断地培养出像杨丽萍、李怀秀这样的艺术人才。就能保护好云南多元民族文化的原真魅力，使它具有一种永恒的价值和吸引力。

　　记者：2005年10月，联合国教科文组织审议通过了保护和发扬各国传统文化的“文化多样性”公约，公约规定各国有权制定政策恰当保护和促进本国传统的文化表现形式，这对云南来讲意味着什么？

　　杨福泉：“文化多样性”公约的审议通过，其实更体现出了云南民族文化多样性的价值，公约要保护的就是像云南这样丰富多彩、互补性很强的多元文化。就是因为云南的多元文化优势和高知名度，所以每年都有不少国内外专家到云南考察和研究。但同时，云南能否长久保持这种文化多样性优势，也是我们面临的考验和挑战。

编辑：陈橙