当前位置: 首页 > 文化频道 > 百科新知§2

苏联史中被遗忘的部分
[   作者:   来源: 新华网   更新时间: 2008-04-01 11:36:03   ]

作 者:(俄)伊利亚·爱伦堡   出版社:海南出版社


    作为新闻记者和作家,爱伦堡经历了第一次世界大
战、俄国革命和内战、西班牙内战、斯大林时期、第二次世界大战以及冷战格局形成等重大历史事件。同代人多已烟消云散,在1960年代写作回忆录《人·岁月·生活》的时候,爱伦堡几乎是硕果仅存的、曾经在巴黎见过列宁的“老革命”。爱伦堡坦诚地说,既然命运让自己逃过了一次次劫难,那么自己就有责任把过去的一切都写下来,因为对于一个民族来说,“活着”的同时还必须“记住”。

    1960年,苏联《新世界》杂志开始连载爱伦堡的《人·岁月·生活》。不久,这部作品便在苏联国内外引起强烈反响和激烈争论,成为苏联“解冻文学”的代表作。20世纪七八十年代,其节译本在我国国内被列为内参资料,后被圈内人士私下传阅,对一代知识分子产生深刻影响。

    海南出版社新近出版的爱伦堡的回忆录《人·岁月·生活》的插图本,是一本颇值一读的书。1990年我在苏联远东大学图书馆见过《人·岁月·生活》的俄文版插图本,每页下面附有相应的插图。我翻了几页便被内容和插图所吸引,爱不释手,一心想弄到一本,花多少钱都行。但哪儿也买不到,俄国朋友也弄不到。刹那间脑子里甚至闪过“邪念”,就对图书馆说书丢了,我赔钱好了。但理智马上制止了我,怎能干这种不体面的事呢。以后我一直在寻找,但都没找到。现在终于如愿以偿,有了中译本插图本,同我在苏联看到的样式一样,也是每页下面附有相应的插图。出版社的人告诉我,他们是从爱伦堡女儿那里弄到的书,真下了不少功夫。

    爱伦堡是苏联著名作家,自以为诗写得最好,小说次之。但读者并不认同,他的诗从未吸引过读者,没有人把他看做诗人。他的小说昙花一现,流行过,但很快便被人遗忘。比如《解冻》,谁还记得书中的内容,只记住概括那个时代特征的书名而已。惟独他在苏联卫国战争时期写的政论,曾极大地鼓舞苏联人民抗击德国法西斯的斗志,至今仍充满火热的激情。他足以传世的作品除了政论便是这部回忆录了。回忆录上世纪60年代在《新世界》杂志上陆续发表的时候,一时人人争读,洛阳纸贵。爱伦堡打开了苏联人的眼睛,让他们看到国家坎坷的过去和苏联以外的另一个世界。今天在俄国,人所共知的国内外著名的诗人、作家和艺术家,广大读者是40年前从爱伦堡的回忆录中知道的。我看到过一则报道,在地铁的一节车厢内就有四五个人同时阅读刊载《人·岁月·生活》的《新世界》杂志。

    爱伦堡活了76岁,他把60年来接触过的各式各样的人物写入回忆录中。上世纪60年代初期,赫鲁晓夫做了《关于斯大林个人崇拜及其后果》的报告,但许多迫害党政干部和知识分子的决议并未撤销,受迫害的人并未平反昭雪,外国很多作家、艺术家仍被看做敌视苏联的资产阶级知识分子。爱伦堡写出自己与各类人的接触,展现他们所处的特定时代,竭力为他们画出一幅幅肖像。肖像画得未必都成功,但出于真诚的心愿,真实而客观。


[1] [2]
 下一页
  —— 相关链接 ——

发表评论(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看评论>>
匿名发表  昵称

  
 
最新消息
·第7届茅盾文学奖花落谁家
    (2008-03-31 14:47:43)
·刀光剪影:每当变幻时
    (2008-03-26 16:17:52)
·欲经:性爱生活艺术经典
    (2008-03-24 11:07:37)
·"只希望作品活得比我长"
    (2008-03-20 15:52:29)
·谢霆锋首谈“艳照门”
    (2008-03-19 15:17:14)
·人类消亡后的世界
    (2008-03-17 09:36:13)
·于丹年入千万称雄作家榜
    (2008-03-14 11:38:35)
·盛放尸骨的葬具什么样?
    (2008-03-13 11:35:52)
·“让世界了解水族”
    (2008-03-11 11:16:20)
·张柏芝新广告遭遇停播
    (2008-03-10 15:55:01)
广告位
广告位
广告位
广告位