胡玫执导的电影版《红楼梦》确定由韩雪反串饰演贾宝玉,这条消息把我大大雷到。虽然只是胡玫旁边的人在传,虽然凤凰卫视的何东一口咬定是胡说,虽然一切似乎都还云里雾里,但想到女演员反串贾宝玉,我就恶心得不行。
大观园是女色荟
萃之地,从小生活在女人堆里的贾宝玉,鬓若刀裁、眉如墨画,的确有女儿之风,行为上也有若干表现,比如喜吃胭脂。但贾宝玉再怎么像女孩,在他身上起主导作用的还是雄性激素,也是雄雌能辨。他到底还是喜欢林黛玉,有正常的欲望。整个园子里,贾宝玉是绝对的男主角。
韩雪是苏州人,和林黛玉是同乡。据说,胡玫本打算让她出演林黛玉,现又另开新路,把贾宝玉一角给了她。韩雪又是将门之后,也许因为这个,女扮男装起来更英姿飒爽。花木兰从军、梁祝寒窗苦读,中国有不少精彩的女扮男装的故事。我觉得故事是故事,是现实生活中的角色需要,和演戏不大一样。宝玉本是男人,如果由女演员来演,那观众很快就能发现,贾宝玉的外衣下是个女儿身,会有性别障碍。因为贾宝玉是女的,我也不能想象贾宝玉、林黛玉共读《西厢记》和在床上讲笑话解困的情景,更不用说眉目传情、拭擦眼泪、打情骂俏了。
反串不乏经典之作,有把我迷倒过的电视剧《新白娘子传奇》。但是一想到叶童版许仙,我到现在都不能还原一个真实的许仙。叶童再怎么入戏,也不能完全把女性的表现清除干净。尤其是男性观众,看到许仙出场就觉得很搞,老是想笑。反串贾宝玉如果是胡玫想别出心裁,这也只能步人后尘。很多版本的《红楼梦》戏曲和影视作品中的贾宝玉,就是女演员反串的,但被认同的有几个?当年的美女夏青,在老版电影《红楼梦》中出演贾宝玉,我看过后没什么印象。至于戏曲,男的演女的,女的演男的,反串是传统,徐玉兰的贾宝玉一枝独秀。影视作品中,女演员反串贾宝玉,在我看来虽是奇招,也是险招。
欧阳奋强的贾宝玉,仍是我心中最好的怡红公子。这段时间,新版电视剧《红楼梦》的导演李少红把一拨贾宝玉人选捂着,说不到最后一刻不能公布。我和多数人一样,认为张君钰是贾宝玉的理想人选。中国这么多人,真的找不到合适的人演贾宝玉吗?就算这个贾宝玉不那么优秀,也不要太女性化了,有男有女总比全是女人要好。
都市时报
编辑:陈橙