一名救援者走过被炸毁的校车旁

　　阿尔及利亚安全官员

　　阿内政和地方政府部长泽古尼当天对媒体说，这两起爆炸事件都是由汽车炸弹引起的。

　　据阿尔及利亚电视媒体报道说，第一次爆炸于当地时间9：30分左右发生在阿尔及尔市宪法委员会大楼附近，至少有30人在爆炸中死亡，另有许多人受伤。紧接着，在联合国难民事务高级专员公署在当地的办事处附近，又发生爆炸造成10人死亡，多人受伤。

　　爆炸发生之后，联合国难民事务高级专员公署的首席发言人罗恩·雷蒙德说，他认为袭击的目标就是联合国难民事务高级专员公署，因为这栋大楼已经在爆炸中遭到了重创。一名联合国官员则表示，目前获得的最新消息显示，至少有10名联合国雇员或工作人员可能在袭击中遇难。

　　中建驻阿尔及利亚经理部表示，在受伤的７名员工中，５人经过简单治疗后离开医院，另外两人尚需留院观察。这些中国员工当时正在爆炸现场附近对一承包工程进行验收。（新华社）

都市时报

编辑：四七下