姜文《太阳》被曝抄袭小说 作者证一半以上相似
[ 作者:    来源:MSN    发布时间:2007-12-13 09:33:01   进入社区 ]

姜文

  姜文的

《太阳照常升起》(以下简称《太阳》)继失意威尼斯后,又在国内惨遭票房大败。当人们的视线已被近期将上映的《投名状》和《集结号》所吸引时,近日,一位神秘网友的爆料又再次把《太阳》推到了风口浪尖上。这位网友在某网站论坛发帖,直指姜文的《太阳照常升起》涉嫌抄袭李升禹系列小说中的《奶房》(又名《微笑的太阳》),还详细贴出了电影片段与小说情节的对比。

  神秘人大爆姜文抄袭

  自郭敬明、花儿乐队之后,“抄袭”成为八卦热门词汇,而这次一贯以耿直硬汉形象示人的姜文也被卷入“抄袭风波”。12月8日,一位署名“大禹言”的网友在某知名网站论坛中发帖,矛头直指姜文,用《哗!大腕也玩抄袭?》这样醒目的标题吸引关注。先是提出“为什么《太阳》的第二节,与整部影片的风格完全不同?而该片改编的原著《天鹅绒》中也没有这些情节?”这样的疑问,然后自问自答,“看过李升禹的长篇网络小说《奶房》的人,就知道答案”,同时贴出发表了《奶房》的一些网络论坛地址供网友参考。

  抄袭集中在影片第二节

  或许是看到网友们在跟帖中表现的半信半疑,“大禹言”又于昨晚9点40分继续发帖,名为《姜文剽窃了李升禹的小说?》”并详细列出了电影和小说的仔细对比。包括电影插曲《梭罗河》、粤语粗话以及食堂、医院等场景在内的相似之处。

  比如电影第二节就出现了印度尼西亚民歌《梭罗河》,黄秋生唱得很好,歌曲也自然带出了该节两位男主角的印尼华侨背景,而在小说《奶房》中则借“吴医生”的话说“我先唱的一支歌,歌名就叫《梭罗河》。意思就是:美丽的梭罗河,我为你歌唱!你的光荣历史,我永远记在心上……”

  对比之后,该网友总结道:“这些巧合全部集中在第二节,尤其是其中一句经典的粤语粗言,在影片中既不承上也不启下,然而,就这句令影片非常出彩!就总觉得假如把第二节抽离,也不会影响影片第一节与第三、四节的‘梦幻’!”

  直指《太阳》画皮也画骨

  在分析完整个影片与小说的相似情节之后,“大禹言”又贴出了近1500字小说中关于《太阳》的描述,称连《太阳》的意境小说与影片都如出一辙。

  之后,“大禹言”还用一种遗憾的口气说道:“无论是主题、情节还是细节,类似的还有很多!同时认真地阅读了《天鹅绒》,完全没有该片第二节的内容。但愿这真的是雷同,或实属巧合了。 ”

后页各方回应


[1] [2]
 下一页
[字号:  ]   [收藏本页]   [打印]   [关闭
相关新闻